appetite; distinction between what is thought and what is said
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
tsukemono; Japanese pickled vegetables
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
nostril; nostrils; naris; nares
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to cry; to weep; to sob; to howl
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
forcibly; against one's will
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to be blessed with; to be rich in; to abound in
another (person); the other person; one more (person)
erotomania; sexual obsession; sexual maniac
to shed tears; to (begin to) cry
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
monologue; soliloquy; talking to oneself
old woman; joker (card); hag; bitch
unless one ...; if one does not ...
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to become inverted; to become reversed
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
overly polite; excessively polite; polite to a fault
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
manjū; steamed yeast bun with filling
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor