jpdb beta

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

2

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

3

to be dying; to be about to die; to be close to death

2

sick person; patient; invalid

1

soul; spirit

2

offerings; offerings and worship

1

boundless; limitless; vast; broad

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

3

(animal's) litter

1

to jump from one thing to another

1

to increase; to add to; to augment

1

one night; one evening; all night; overnight

1

palsy; paralysis; every second solar term (occurring in the latter half of each month)

1

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

to spread (flames)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

lying on one's side

1

sound of the wind; voice of the wind

4

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

2

bedside; near one's pillow

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)

4

with a start; with a jump

1

one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre

1

to hug; to clasp to one's breast

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

mat; canvas (boxing, wrestling)

1

look of amazement; looking dumbfounded

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to crawl into; to work oneself into

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

just right (time, size, length, etc.)

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

3

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

2

millstone; mortar

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to pour drinks for each other; to drink together

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

to bawl; to cry; to scream

2