to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
squad leader; group leader; team leader
sundry; various; assorted
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
disorder; disturbance; unrest
dinner (esp. a formal one)
preparation; arrangements
book; volume; this; present; main; head; real
silver utensil; silverware
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
dining with one's superior; dining with one's superiors
as you see; as you can see; in accordance with what you see
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
vegetable; marijuana; cannabis
good-natured; kind; good-quality
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
nice; likeable; desirable
some; any; please; anyway; anyhow
pardon; forgiveness; forbearance
(being) face to face; facing each other
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
both; both sides; both parties
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
kitchen; galley; (Internet) troll
to hand (over); to deliver in person
food (on a table; esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); cook; chef; person who prepares food
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
simple; plain; modest; frugal; reserved
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling game)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
fruit of a tree; nut; berry
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish