jpdb beta

face; visage; look; expression; honor; honour

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

2

extremely delighted

1

to border; to fringe; to hem; to edge

1

earth (color, colour); ashen; deathly pale

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile

1

elderly priest

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

(the) whole face

1

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

2

(arch.) I; you

1

hmm; I see; hrm

4

for example; for instance; e.g.

3

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

difference; discrepancy; variation

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

an ornate style

1

speech; address

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration

1

(your) time

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

opening; gap; dried and opened fish

1

Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone

1

clothing decorated with one's family crest

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

without permission; without notice

1

upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

honour; honor

1

age (esp. advanced)

1

emperor; living god; god incarnate; miracle-working god (who appears as the occasion demands)

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

2

to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

5

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

7

however; nevertheless

1

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

4

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3