in order to do; for the purpose of doing
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
chasing too far; pursuing relentlessly
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
plot of land; lot; soil; locality; region; place
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
mockery; derision; ridicule
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
personal combat; one-to-one fight
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
dapple-grey (gray) (horse coat colour)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
back; rear; background; behind the scenes
commandant; commanding officer; general
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
look (esp. an angry or upset look); expression
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
long-awaited; much-awaited
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
dusk; nightfall; twilight
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia