to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
story; tale; talk; discussion
to say; to be called; to do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
suitable; satisfactory; desirable
to say; to tell; to state; to do
preface; introduction; preamble
all present; all concerned; all of us
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
last drink (of sake); last glass; last cup
whatever the case; under any circumstances
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to leave as is; to ignore
reason; cause; circumstances
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
with the exception of; excepting; excluding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)