many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
those present; attendance
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
commander; general; leader
after that; afterwards; thereafter
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(taking a) bath; hot spring cure
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
will; probably; may; I think; surely; I hope
the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn); the seven days of the week
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
cluster of trees; grove; thicket
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
several people; a few people
Imperial Guard (Meiji); personal guard
fully armed; armed to the teeth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
challenging (an unknown person); asking a person's identity
La Salle (Canada); La Sarre (Canada)
honorific/polite/humble prefix
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
being together; going together; matching (clothing); going together
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to go (come) inside; to step into; to enter
attention; notice; care; caution; advice; warning
door; gate; opening; title page
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else