to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
without getting annoyed; without being bothered; diligently; properly; carefully
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
chestnut; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
subordinate; underling; henchman; minion
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
self-abasement; humility; self-depreciation
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
upper stream; upper course; upstream; upper classes
position of boss (big-shot)
discord; breaking up (e.g. friendship)
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
one way or another; in many ways; in various ways
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
from the start; from the beginning; from the outset
to be profitable (business); to pay; to be in the black
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; like that; in that way
noon; midday; daytime; lunch