to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
far away; distant place; long ago; far back; by far
to palpitate (with anxiety, etc.)
weather; the elements; fair weather; fine weather
dirt; filth; stain; blot; spot
no matter how much time passes
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
kind; sort; type; equal; match; peer
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
scene; spectacle; sight; view
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
order; discipline; regularity; system; method
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
somehow; for some reason; without knowing why
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to feel; to sense; to experience
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
tear gland; lacrimal gland
together (with); at the same time; in a lump
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
haughty; arrogant; proud; stuck-up
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
time; hour; period; class
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
when it comes to; concerning (an area of expertise)