jpdb beta

immortality; eternal life; undeath; undead

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

2

useless; vain; aimless; idle

2

right; privilege

2

fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery

1

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

6

the person in question; the person themselves; said person

3

be (that) as it may; having said that

5

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

2

mother

2

to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces

1

princess; daughter of a nobleman

2

afterlife; for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...

1

be; is

2

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

(all) together

3

to push aside; to push one's way through

2

what kind of; what sort of; what

11

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

2

to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour

1

no!; no no!; no, not at all

1

mother

10

only; merely; but; no more than

7

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

to be fulfilled; to be satisfied

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

9

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

5

even ... (e.g. "even a genius")

8

rash; reckless; headlong; foolhardy

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

6

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

child; children

5

careless; thoughtless; rash; rude; at fault

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

4

heir; successor

3

of all people; a person of ...'s standing

1

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1

to do

6

more than usual (usu. time)

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

8

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

7

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

14

grand ceremony; state ceremony; important law; legal canon

3