workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
naturalization; naturalisation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
painful; sore; cringy; embarrassing
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to be within one's capabilities; to be easy to chew
all; whole; entire; complete (set); in total
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
inside; interior; inner part
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
invulnerability; immortality; insensibility to pain
once; before; formerly; never yet; never before; first time
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
otherwise; or else; if not
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
having done ... by mistake; having messed up ...
don't you think?; indicates question
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
future affairs; affairs after one's death