jpdb beta

indigo blue

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

9

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

bright place; the light; the open; light of day; public knowledge

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

night air; stillness of night; cool evening

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly

2

to illuminate; to shine a light on; to light up

4

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

20

to shake; to sway; to waver

7

will-o'-the-wisp; ignis fantuus

2

to lean against; to set against

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

3

many; much; plenty; hardly

2

to come into view

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

7

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

7

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

1

roof

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

semicircular

1

each house; every house; many houses

3

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

9

densely covered in thick hair; hairy; fuzzy

1

baby; infant

5

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

3

to keep a watchful eye on

1

strange; eccentric

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

6

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

10

unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy

1

heated (e.g. debate); passionate

1

touch; being involved in

1

to carve (design)

1

sculpture; carved statue; graven image

5

comparatively

1

dark; blackish

3

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

rope; cord; policeman's rope

8

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

how many people; a number of people

3

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1