questionnaire; survey; poll
(fictional) character; character; personality; persona
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
real number; actual number (as opposed to a speculative number); true number
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
human; human-like; as a person
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
indescribable; having no way to express
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
vote; ballot; label; ticket; tag
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
but; however; provided that
depreciation; decline; fall; slump
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
at present; currently; so far; for now; for the time being
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
first place; first rank; units position (of a number)
face; honour; honor; appearance; look
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
handsome young man; Adonis
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
to think of; to come up with