best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
sons and daughters; children; girl
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
(period of) a year; during the era (of)
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
chief; leading; prominent; principal; main; important
chief vassal; senior statesman
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
infant; child; pageboy; page; child in a traditional festival procession
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
of course; certainly; naturally
truth; reality; truly; really; absolute truth
lie; falsehood; fiction; fabrication
price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice
pronoun; synonym; classic example; pattern
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
sword skills; swordsmanship
to compete with; to vie for
forging; tempering; drilling; training; disciplining
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
technique; art; skill; move
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
to get tired of (doing); to lose interest in
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
fruit; nut; berry; fruits; profit
overripeness; full maturity; full development
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having