to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to apologize; to apologise
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
fearless; daring; knowing no fear
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
discussion; argument; debate
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
this for sure; certainly is
selection; choice; option
commandant; commanding officer; general
prudence; discretion; thought
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
as a matter of fact; to tell the truth
to insist; to assert; to be obstinate in saying
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
defeat; loss; reverse; setback
conviction; belief; confidence
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to pass judgment (judgement); to make a decision
for better or worse; for good or for evil
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
feelings; thoughts; meaning
to be contented; to be at ease
ability; capacity; capability; physical strength
to underrate; to make light of