(feeling of) tightness in the chest
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
my goodness!; oh my!; oh dear!
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
elated; triumphant; proud
to begin to grow light; to dawn
wink of sleep; snooze; doze; nap
to think of; to come up with
full capacity; all one's ability
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
whereabout; about where; how much
disorder; chaos; confusion; mayhem
considerably; greatly; a lot
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
absentmindedly; vacantly; carelessly
to be; to exist; to be (honorific copula)
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
rear vassal; daimyo's retainer
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
since when; from when; how long
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
benefit; use; good; profit; gains
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
disadvantage; handicap; unfavorable position
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
measure; step; dealing with; medical treatment