to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
if you are so inclined; if it suits you; if you like
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
losing easily; being trounced; being beaten hands down
way (of doing); manner; method; means
do-or-die game; crucial contest
to keep a promise; to keep one's word
to pretend; to act (as if)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
long ago; a long time ago; already
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
acquaintance; friend; (arch.) lover
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
lifesaver; person who saved one's life
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to stay calm; to keep cool
and then; in addition to that; also; even so
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
tool; implement; means; furniture
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
den; wild animal dwelling; den (e.g. of thieves); hiding place; den; small snug room
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
but I suppose; it seems; probably; I guess
gambling den; gambling house
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
does not; can not; will not
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
legend; tradition; biography; life; method; way
to rub; to pat; to stroke; to massage
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to paint over heavily; to plaster up
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
specific medicine; wonder drug; silver bullet
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
at once; immediately; without delay; promptly
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
yikes; oops; eep; wow; aargh