successive generations; successive emperors
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
shouting in a thunderous voice
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
of all people; a person of ...'s standing
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
shout of abuse; jeers; boos
traitor (to one's country); quisling
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
in the belly; in one's heart of hearts
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
to make fun of; to look down on; to make light of
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
separation; farewell; parting
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
appearance; air; mien; getup
difficult to ...; hard to ...
desire for revenge; vengeful thoughts
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently; to be madly in love with
yearned for; longed for; missed
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
room; chamber; apartment; flat; stable