at; in; at; when; by; with; so
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to; for; in order to; for; as for; regarding
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
mountain chain; mountains
district; region; the country; countryside; civilian society
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Primorskaya Oblast (Russia)
characteristic (of); peculiar (to)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
riding fast; driving a horse fast
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
nothing but; none other than
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing