bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated
Castor (star in the constellation Gemini); Alpha Geminorum
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to harm; to hurt; to injure; to damage
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
measure; step; dealing with; medical treatment
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
on the occasion of; at the time of
comparatively; relatively
some people; a few people; several people
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to care for someone; to look after someone
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
composition; formation; organization; organisation; compilation
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
serving concurrently as; holding the additional post of
taking turns; in rotation
several people; a few people
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
crowd of people; great number of people; in great numbers
true state; actual condition; reality
at once; immediately; without delay; promptly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess