to go crazy; to lose one's mind
unless one ...; if one does not ...
right away; without delay; as soon as possible; very soon
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
change; alteration; substitute; rate of exchange
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(not) a single person; (no) one
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
messenger; envoy; emissary
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
accepted; fully-fledged; clear; respectable
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
sick person; patient; invalid
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
even though; despite; when
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
direct; immediate; personal; firsthand
to taste; to try (food or drink)
society; the world; the times
my sympathies; that's too bad; my condolences
platoon commander; section commander
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to talk; to chat; to chatter
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
conduct; behavior; behaviour
strangeness; abnormality; disorder
tedious; boring; being fed up with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hard to reach place; remote place
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly