to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion
birth (esp. of a famous person); nativity
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to leave this world; to die
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
founder; originator; pioneer
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
training; practice; discipline; ascetic practices
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to spit out; to eject; to dump
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
true character; real nature
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
clean; clear; pure; honest; clean
ancient times; prehistoric times
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
belief; faith; conviction
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to know each other; to exchange vows; to love each other
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)