cruel; brutal; savage; barbarous
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
mutually; with each other; reciprocally; together; both
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
oath; vow; pledge; covenant
rescue; extricate; reclaim; deliverance
appearance; figure; shape; form
(Japanese) imperial succession
one's circumstances; environment; situation (in life)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to escape from; to get out
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
(a person's) family background; lineage
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
head; brains; intellect; understanding
deviation; departure; omission
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
person of doubtful origin
unqualified; without qualifications
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
commander-in-chief; generalissimo
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
disastrous scene; terrible spectacle
to run off (fluid); to run down; to flow down
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
withdrawal; secession; separation; breakaway
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly