to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
persevering; very patient
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
without noticing; before one realizes; before one is aware of
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
title of honour; title of honor
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
-less; lacking; non-existing
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
to grow up; to become an adult
to bring someone happiness; to make someone happy
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
tearing someone in two by tying their legs to two carts moving in opposite directions (form of medieval punishment)
burning at the stake; burning to death
utter villain; atrocious fiend; devil
different school (e.g. of ikebana)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to relax; to make oneself comfortable
what would (you) do?; what to do about it
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to be hot on a person's heels
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
stable boy; stable hand; groom
to suit; to match; to become; to be like
to do something by choice; to like; to be fond of