-like; sort of; similar to; resembling
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
listen!; you see; mind you; remember
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
make-up; makeup; cosmetics
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
seriousness; earnestness; truth; sanctity
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
early morning; early hours; early in the morning
audience (with a person of high standing)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
in that way; like that; that way
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to stop; to abort; to discontinue; to close
accurate; correct; precise; exact
let me humbly say; most humbly; with all due respect
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
wood (for building); lumber; timber
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
progress; pace; carriage; step; stage
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon