jpdb beta

self-confidence; confidence (in oneself)

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

9

to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

admiration; wonder; astonishment

3

frequent; continual; constant; great; intense; strong

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

9

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

6

self control; self restraint

1

cheek (of face)

2

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

after that; afterwards; thereafter

19

something; some kind of; for some reason

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

5

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

8

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

time and time again; many times; a number of times

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

15

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

11

each time it happens; at all such times

2

undergoing treatment (medical); receiving treatment

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

12

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

15

reply; answer; response

1

hearty send-off

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently

2

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

3

oh!; oh?; my!

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

8

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

8

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

4

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

5

to (do) like this

1

to do

55

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

13

intimacy; friendship

2

moving; touching; stirring

2

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

3

generously; liberally; magnanimously

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

6

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

7