to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
to snatch away; to dispossess; to steal
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
urban areas; the streets; town; city
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
main body (of an army); main force; these troops
in one's own way or style
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
celebratory banquet; feast
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to succeed; to bear fruit
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
decoration; ornament; trimmings
authority; power; influence
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
talent; gift; function; noh (theatre)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
pardon; forgiveness; exemption; permission
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
delivery (of a package, goods, etc.)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)