twelve; 12; queen (playing card)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
like; similar to; as with; in the same way
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to run around; to bustle about
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
how; in what way; how about
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
imperial court; royal court
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
the future (usually distant); future tense; the world to come
may; might; perhaps; may be; possibly
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
may; might; perhaps; may be; possibly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
inside; interior; among; within; middle; center; during
instant; moment; for an instant
phantom; vision; illusion; extremely rare item
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
blue; azure; green; pale; gray; unripe
gently sloping; gentle; easy; smooth
sea level; (surface of) sea
remaining; left-over; excess
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
dragon god; dragon king; naga
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle