of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to defend oneself; to protect oneself
at that time; in those days
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
self-defense; self-defence
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
making; forming; cultivating; form; appearance
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
tottering; staggering; faltering; reeling
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
although I say; although one might say; although called
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to provide; to furnish; to equip; to install
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
bedside; near one's pillow
breathing of a sleeping person
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
to hold one's breath; to catch one's breath
to wait and see; to see how the land lies
to take a breath; to take a short rest
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
in; on; at (place); as for; regarding
to begin; to set about; to start
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
disinfection; sterilization; sterilisation
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened