under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
yes; yeah; hum; hmmm; oof
investiture of the Crown Prince
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(not) a single person; (no) one
right of succession; right to the throne
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
perhaps; likely; probably; I dare say
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
inheritance; succession; accession; share-alike
right (to do something); authority; power
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
collateral family; subsidiary line; affiliate; coset
maar (broad, shallow volcanic crater); marc (brandy distilled from pomace wine); marl (unconsolidated lime-rich rock)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
family; relatives; dependents; household
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
no more than; just; only; mere; goes no further than
such; this sort of; like this
it is not (like that) either
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)