beautiful face; good looks; beauty
impact; shock; impulse; (psychological) shock
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
still more; to say nothing of; not to mention; still less
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
what!; oh; what the heck; what the; damn
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
is not; am not; are not; isn't it?
quite; very; 10^48; quindecillion
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
area; vicinity; side; edge; circumstances
rural area; countryside; the sticks; hometown
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
food and drink; eating and drinking
to talk; to chat; to chatter
love affair; sensual pleasures
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
will not do; do not; does not
on the contrary; rather; instead; all the more
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
where; what place; how much (long, far); what extent
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
world; society; people; the public
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)