jpdb beta

to sit on a seat

1

to be almost finished

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

7

brush tip; first on a list; head; chief

3

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

2

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

self-confidence; confidence (in oneself)

5

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

grudge; ill will; enmity

1

victory or defeat; match; contest; game

1

collision; clashing

1

coward; dastard

1

to hold one's life dear; to be reluctant to die

1

all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

or; or else

1

military man

3

looking up to a person as one's own master or model; being influenced by a person through his works; idolizing

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

dream

5

however; because; as

5

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

4

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

4

improbable; unlikely

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

3

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

2

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

to loiter; to waste money

1

hey there; I say; see here

8

to live; to reside; to inhabit

2

to take; to carry (something) away; to bear

4

in proportion to; just as much as

1

in a row; in a line

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

to take aim (at); to set one's sights (on)

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

starting to walk

1

disguise; masquerade

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

4

oneself; oneself; for oneself; personally

2