to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
by all means; at all costs; absolutely
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
mercilessly; relentlessly; unsparingly
pointing out; identification
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
parents' partiality for their children; parents overvaluing their children
to equivocate; to beat around the bush
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
marriage proposal; marriage talks
loyalty; allegiance; fidelity
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
why; how; for what reason
time (three times, each time, etc.); times
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
one's heart's desire; one's dearest wish
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
having a child from a former relationship (when remarrying); bringing along one's child; being accompanied by one's child
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to choke; to be choked by; to be stifled by
firm; determined; resolute; conclusive
guarantee; security; assurance; warranty
may; might; perhaps; may be; possibly
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
that child; that kid; that boy; (arch.) you
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
preparedness for death; do-or-die spirit
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
smart rabbit; cunning rabbit; nimble rabbit
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards