liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to tumble down; to roll down
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
favourite child; favourite student; apple of one's eye
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
young noblewoman; princess
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
surrender; capitulation; submission; yield
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
each; respectively; individually; separately
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
in succession; one by one
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
(not) even for a moment; (not) for an instant
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
on the water; aquatic; waterside; water's edge
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a precept without shame
Sun; Saint; St; San (people); son
both (people); the two of them
to join hands together; to join forces; to collaborate
to plead; to urge; to pester; to beg; to badger; to complain
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)