ruler; monarch; sovereign
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
pride; boast; credit (to)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
welcome!; nice to see you!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
rainbow-colored; rainbow-coloured
composition; constitution
dripping; trickling; drop by drop; in drops
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
detestable; abhorrent; loathsome
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
kernel; core; nucleus; center; centre
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to kill one's enemy (opponent)
in some cases; sometimes; on occasions
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
love of good looks; only being attracted to good-looking women
mistress; kept woman; concubine
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
marriage of convenience; marriage for political reasons
ugly (of a person); plain; unattractive; (arch.) lacking ability; (arch.) incompetent
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement