having said that; be that as it may
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
way of the sword; swordsmanship
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
with no regard to appearances; not caring about how one looks
vengeance; revenge; retaliation
breakthrough (research, etc.); breach; opening
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
narrow (blade); slender (figure, build); thin
main constituent; core; nucleus; subject
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
hollow; mid-air; air; sky
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
styptic; stopping of bleeding
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
pardon; forgiveness; forbearance
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
otherwise; or else; if not
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
hiding; concealing; being hidden; pocket
belligerence; fighting spirit
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
listen!; you see; mind you; remember
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
emergency fix; tentative measure; temporary solution
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to be enchanted; to be charmed
holiday; day off; sleep; rest; good night
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure