jpdb beta

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

1

image; figure; figure; form; image

1

grateful; indebted

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2

proposal; offer; request; application

1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

(a person's) family background; lineage

1

disclosure; exposure; revelation

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to rise; to swell; to be promoted

2

to brave a danger; to take a risk

1

to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

if it's the case

4

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

having weak legs; slow walker

3

infant; baby; little child

3

shy; bashful; timid; reserved

1

woman; lady; adult female

10

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

inside; within

1

(stand to) attention!; standing at attention

2

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

10

with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...

1

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

2

lady; gentleman; person

2

exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

bedding; bed

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

secondary residence; vacation home; villa

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

2

evening; night; dinner

6

favor; favour; affection

17

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

carelessly; inattentively

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

3

internal conditions; true state of affairs

1

to do

10

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

15

anything; whatever; whatever one likes

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1