metal ring; metal hoop; metal band; trivet
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to hang one's head; to droop one's head
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to kneel (in respect); to genuflect
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one's last moments; one's dying hour; hour of death
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
honour; honor; glory; privilege
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
if you do this; if this is the case
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to the utmost; to the best of one's ability
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
you are quite right; reasonable; natural; just
pure; genuine; trueborn; natural-born
migration; move; emigration; immigration
since; henceforth; ever since
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
temple; shrine; sanctuary
anything and everything; from top to toe; from A to Z
perfect; complete; flawless
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
looking up to a person as one's own master or model; being influenced by a person through his works; idolizing
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to cut into (a conversation); to interject
national hero; hero of the nation
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
true character; real nature
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit