in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
personal (employee); employed; retained
settlement; permanent residency
dwelling; house; residence; living; life
retainer's stipend; official pay; salary
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to point (gun at); to hold under one's nose
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
ferocious; fierce; truculent; savage
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
pardon; forgiveness; forbearance
to thrust down; to push off
inverted; upside down; reversed; back to front
all over the body; from head to foot; all over
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be fulfilled; to be satisfied
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to offer a (monetary) prize
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
root; source; origin; foundation; basis; essence
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
payment (to the government, authorities, etc.); land tax (often paid in rice); tribute
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
letter (of an alphabet); character; writing
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly
to increase more and more; to continue to increase; to become more and more intense; to get stronger and stronger
to monitor closely (for rule-breaking, etc.); to keep a close eye on
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
shameless; shameless person
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson