to become used to seeing; to be familiar with
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
in deep black; in jet black
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
night angling; night fishing
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to listen carefully; to strain one's ears
neighborhood; neighbourhood; vicinity
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
trade; business; trading; turnover; sales; takings
calmly; quietly; gently; be quiet!
(top) half naked; naked above the waist
guest; visitor; customer; client; shopper
to take out a boat; to put out a boat
every time; whenever; as; whether; in (either case)
economical; bargain; good value; good-value
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
something or other; one thing or another; this or that
procedure; process; proceedings; formalities
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
came here; coming here; recently
wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)
price; cost; value; worth; value
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to ask a high price; to overcharge
having one's choice; (ability to) pick and choose
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
closing; closure; shutdown; lockout
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
retainer; attendant; escort
one's person; around one's person