jpdb beta

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

game; match; contest

4

confrontation; showdown

1

whistle (sound made with the lips)

1

to wipe; to dry

2

whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing

1

obscene; indecent; dirty; improper

4

bottom; buttocks

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

eye color; eye colour

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

to become (a state, condition, etc.)

1

sharp; keen; acute

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

3

more than usual

2

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

to scream; to whine; to grumble; to complain

3

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

stopping just before

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in

2

pose; pause

1

(the) whole face

1

to be all smiles

1

noise; din

1

to be full to the brim

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

3

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

to accept an object and hold it reverently over one's head

1

to taste; to try (food or drink)

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

2

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

the way one drinks; one's manner of drinking

1

same; similar; (just) like; equal

2

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

2

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

extremely grateful

1

to drink up; to drain (cup)

4

to well up; to burst; to arise

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

4