chance; opportunity; occasion
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
servant; manservant; menial
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
(some) more; even more; longer; further
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
forcibly; by force; against one's will
two persons; two people; pair; couple
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
kumis (fermented mare's milk); kumiss; koumiss
to be taught; to learn; to take lessons in
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
-like; sort of; similar to; resembling
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
is not; am not; are not; isn't it?
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here