beyond one's control; nothing one can do
on the board (shogi, go, etc.)
the lower classes; the common people
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
and; thereupon; because of that
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
lover; sweetheart; mistress
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to grow up; to become an adult
revival; restoration; resuscitation
irritation; annoyance; frustration
to go by; to cross; to pass by; to flash across
thousands; several thousand
to call together; to convene
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
hurry; rush; simple; brief; rough; crude
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
loyal retainer; loyal subject
favourite horse; favorite horse
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
in deep black; in jet black
sounds good; sure thing; no problem
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
yen (Japanese monetary unit); circle
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond