slightly (of an action); (looking) small and quiet
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to take into consideration
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to have a talk; to tell a story
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
consequence; outcome; result; blame
to express (orally); to put into words; to say out loud
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in; on; at (place); as for; regarding
to talk; to chat; to chatter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
is that so? (generally rhetorical)
calmly; quietly; gently; be quiet!
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to put on airs; to assume importance
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
lack of expression; blank look (on one's face)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to deepen; to heighten; to intensify
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
considerably; greatly; a lot
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to hug; to clasp to one's breast
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate