baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
immediately; right away; at once; instantly
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to run up to; to rush over
beginning; outset; first; onset
why; how; for what reason
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
ten-year-old; ten year old
than; rather than; instead of; from; out of; except
to eke out a living; to barely manage to get by
method; way; manner; process; procedure; means
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
whole face; all over one's face
old soldier; veteran; old hand
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to accept; to receive; to agree
pardon; forgiveness; exemption; permission
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to repent; to be penitent
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated