till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
because of; owing to; due to
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
looks; countenance; facial features; physiognomy
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Maitreya (Bodhisattva); Miroku
married couple; husband and wife; man and wife
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
particular; special; (not) particularly; (not) especially
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
as you see; as you can see; in accordance with what you see
name; given name; title; fame; renown; pretext
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at last; finally; barely; narrowly; just
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle