mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
(within a) territory; domains
different (quality, nature); heterogeneous
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to rock; to shake; to swing
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
for the first time in one's life
weak; feeble; delicate; frail; helpless
no more than; just; only; mere; goes no further than
wild enthusiasm; being crazy about
many times over; often; repeatedly; time after time
to lend an ear to; to listen to
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to look around; to take a view of
round and cute (esp. of eyes)
to turn towards; to point
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to rub; to pat; to stroke; to massage
like father, like son; (lit.) you can't fight blood
(Russian) maritime provinces
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
one's youth; early life; one's early days; one's early years
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
one's own child; one's own children
disturbance; trouble; ups and downs
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)