meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
wheat; barley; oat (oats)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
inconvenience; inexpediency; unhandiness
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
joints; points (of a speech)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
hunting; shooting; game; quarry
difficult to ...; hard to ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
adaptation; accommodation; conformity
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
singing voice; (sound of) singing
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
regret; repentance; remorse
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
handyman; utility man; odd-job man
-like; sort of; similar to; resembling
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able to manage somehow or another
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to gather; to collect; to assemble
conjunctive particle indicating a cause or reason
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hurriedly; in a hurry; in haste
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
reopening; resumption; restarting