to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
seasoning; flavour; flavor
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
wheat straw; barley straw
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
grilling on a skewer; spit-roasting
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to make a living; to earn a livelihood
daily necessities; everyday item
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
seedling; young plant; rice seedling
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
seedling; sapling; young tree
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to attract notice; to catch the eye; to stand out
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
satisfactory; decent; good; proper; respectable
free time; spare time; idle moment
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
flute; fife; pipe; whistle
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
shelf; ledge; rack; trellis
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
refined; genteel; graceful; decent
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
wet nurse; nursing mother
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
sunny spot; exposure to the sun