jpdb beta

sun

1

south-west

1

in terms of; from the point of view of

2

decision; settlement; definition

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

to brave a danger; to take a risk

1

was

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

thereupon; shortly thereafter

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

3

uproar; disturbance

3

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

1

to jump upon (a moving object)

5

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

3

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

3

as if; as though

2

to raise (one's voice)

1

moment; very short time

1

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

6

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

4

crossing a mountain

2

side road; byroad; digression (e.g. from argument)

2

south-east

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

2

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

1

threat; menace; coercion; terrorism

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

will not do; do not; does not

1

preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning

2

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

abductor

1

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

1

to find out; to discover; to detect

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

bridge

1

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

2

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1